퀴깃어 첫걸음

01 · 표기와 소리

로마자로 적고 형태소 경계는 띄어쓰지 않습니다.

조사는 앞말에 바로 붙여 씁니다. 결합한 형태는 Erea + nel → Ereanel, Lonechü + naz → Lonechünaz처럼 적습니다.

소리 규칙의 우선순위

모음과 IPA
로마자	IPA	조음
i	[i]	전설 평순 고모음
y	[y]	전설 원순 고모음
ü	[ɯ]	후설 평순 고모음
u	[u]	후설 원순 고모음
o	[o]	후설 원순 중고모음
e	[e̞]	전설 평순 중모음
ö	[ø̞]	전설 원순 중모음
ë	[ʌ]	후설 평순 중저모음
a	[ɐ]	중설 근저모음

자음과 IPA
로마자	IPA	계열
p · ph · b	[p˭] · [pʰ] · [b]	양순 파열음
t · th · d	[t˭] · [tʰ] · [d]	치경 파열음
k · kh · g	[k˭] · [kʰ] · [ɡ]	연구개 파열음
c · ch	[t͡s˭] · [t͡s]	치경 파찰음
ć · ćh · đ	[t͡ɕ˭] · [t͡ɕʰ] · [d͡ʑ]	치경구개 파찰음
f · v	[f] · [v]	순치 마찰음
s · sh · z	[s˭] · [sʰ] · [z]	치경 마찰음
ś · śh · ź	[ɕ˭] · [ɕʰ] · [ʑ]	치경구개 마찰음
x · h	[ç] · [h~x]	구개·성문 마찰음
m · n · q	[m] · [n] · [ŋ]	비음
l · r	[l] · [ɾ]	설측음·탄설음
w · j · ğ	[w] · [j] · [∅~j~ː]	접근음과 역사적 표지

장단 장모음은 마크론으로 표시합니다. 예: ē, ā.
h와 파열음 h에 이웃한 유성 파열음은 무성 유기음으로 실현됩니다. hihdei [çitʰe̞i]가 대표적입니다.
h의 변이 h는 ü 가까이에서 흔히 [x], i·j 가까이에서 [ç]로 나타납니다.
구개음화 s·c·z 뒤에 고모음이 오면 구개음화합니다. 역사적 ğ는 소리가 약해졌지만 이 구개음화를 막을 수 있습니다.
종성 어말 유성 파열음은 불파음으로 실현되고, 뒤에 모음이 오면 본래 유성음이 드러납니다. q [ŋ]은 음절 첫머리에 올 수 없습니다.
약화와 탈락 어말 e·ë는 [ə]에 가까워질 수 있습니다. 끝의 약모음 ü 뒤에 모음이 결합하면 ü가 사라집니다. ü로 끝나는 접사는 고모음 앞에서 ğ로 교체됩니다.

Lonechü + eśhi → Lonecheśhi

Lonechü이다

약모음 ü 탈락

ashü + sa → ashsa → assa

함께

ü 탈락 뒤 shs가 ss로 단순화

전체 모음·자음 IPA 대응표는 발음표에서 확인할 수 있습니다.

02 · 품사와 서술 표지

서술어의 끝이 품사와 유정성을 함께 밝힙니다.

퀴깃어에는 명사, 동사, 형용사, 부사, 관형사와 조사가 있습니다. 형용사는 한국어의 형용사처럼 활용하며, 동사·형용사·부사·계사는 각각 표지를 가집니다. 아래 표의 왼쪽은 유정형, 오른쪽은 무정형입니다.

서술 표지와 관형형
품사	유정형	무정형	관형형
동사	-në	-nei	-nën / -nein
형용사	-(e)se	-(e)nze	-(e)sen / -(e)nzen
부사	-(e)sa	-(e)nza	—
계사	-(e)śhi	-(e)źi	-(e)śhin / -(e)źin

계사의 첫 e는 앞말이 모음으로 끝나면 탈락합니다.Erea + eśhi → Ereaśhi처럼 결합하며, Lonechü에서는 약모음 탈락까지 연달아 일어나 Lonecheśhi가 됩니다.

03 · 명사와 조사

격과 화제는 명사 뒤에 붙는 조사로 표시합니다.

명사의 단복수 표시는 필수가 아닙니다. 복수 접미사 -ena는 한국어 ‘-들’과 비슷하고, 고유명사 뒤에서는 그 사람의 일행을 나타낼 수도 있습니다.

자주 쓰는 조사
기능	형태	기본 의미
주격	(n)el	~이, ~가
대격	(n)az	~을, ~를
속격	(n)ez	~의
화제	e / ne	~은, ~는
방향·처소·자격	iz	~에, ~으로, ~로 삼아
도구·출발점	(e)nai	~에서, ~로
기점·원인	nain	~로부터, ~때문에, ~하고 나서
비교	aren / naren	~보다
한계	hais	~까지
공동	evas	~와, ~과

조사의 연결형

모음으로 시작하는 조사는 모음 끝 체언 뒤에서 n을 덧붙입니다: Erea + nel → Ereanel.
iz는 예외적으로 앞말이 i로 끝날 때만 n을 덧붙입니다.
자음으로 시작하는 조사는 비음 이외의 자음 끝 체언 뒤에서 연결모음 e를 취할 수 있습니다.
속격의 옛 형태 el과 z는 관용구와 오래된 합성어에 남아 있지만, 일반 문법에서는 (n)ez를 중심형으로 봅니다.

Ereanel Lonechünaz madanë.

Erea가 Lonechü를 돕는다.

Erea + nel · Lonechü + naz · mada + në

04 · 유정과 무정

자동사는 주어를, 타동사는 보통 목적어를 기준으로 합니다.

사람과 동물은 대체로 유정, 사물·식물·추상 개념은 대체로 무정입니다. 자동사는 행위 주체의 유정성을 따르고, 타동사는 대체로 목적어의 유정성을 따릅니다. 다만 đei-‘알다’처럼 주어를 기준으로 하는 개별 동사가 있습니다.

현대 퀴깃어에서는 유정형과 무정형이 단순한 문법 대립을 넘어 서로 다른 뜻으로 굳기도 합니다. 예를 들어 aganë는 ‘고민하다’이지만, 무정형 aganei는 도구가 제 기능을 잘하지 못한다는 뜻으로 쓰입니다.

Lonechünel Ereanaz zenë.

Lonechü가 Erea를 본다.

목적어 Erea가 유정 → zenë

Lonechünel legendaz zenei.

Lonechü가 별을 본다.

목적어 legend가 무정 → zenei

목적어 없이 쓰이는 타동사

목적어가 문장에 없다는 사실만으로 자동사라고 판단하거나 통제자를 주어로 바꾸지는 않습니다. 문맥상 대상을 생략한 경우와, 특정 대상 없이 행위 자체를 나타내는 용법을 구별합니다. 각 동사의 목적어 없는 용법과 통제 관계는 따로 살펴봅니다.

05 · 시제와 상

어간 뒤에 시간과 사건의 상태를 차례로 쌓습니다.

어간 + 기타 접사 + 시제 + 상 + 서술 표지

시제와 상 접사
범주	형태	기능
현재	-(ü)n-	단독으로는 잘 쓰지 않으며 무표지도 현재로 해석
과거	-ga-	기준 시점보다 앞선 사건
확실 미래	-le-	일어날 것으로 확정한 사건
불확실 미래	-in-	가능성으로 제시하는 미래
진행	-snā-	기준 시점에 끝나지 않고 이어지는 사건
완료	-he-	기준 시점에 이미 완성된 상태

시제 접사는 홀로 올 수 있지만 상 접사는 시제와 함께 옵니다. 한 동사 안에 시제와 상을 거듭 써 두 시점의 연속이나 대비를 강조할 수도 있습니다. 현재형과 중간 상 표지는 문맥상 분명할 때 일부 생략됩니다.

Lonechüne aildaz dōsganei.

Lonechü는 생선을 먹었다.

dōs + ga + nei

Legel vanhelehenei.

집은 지금 젖어 있고 앞으로도 젖어 있을 것이다.

va + n + he + le + he + nei

06 · 파생과 서법

행위의 관계와 말하는 이의 태도도 접사로 나타냅니다.

동사 안쪽에 붙는 파생 접사
기능	형태	설명
존경	-(i)g(ü)-	행위의 주체를 높임
피동	-(e)đi-	행위를 받는 구문을 만듦
사동	-(e)z(ü)(ğ)-	다른 참여자가 행위를 하게 함
직접 소망	-(i)s-	말하는 이가 ~하고 싶다
간접 소망	-(i)shai-	다른 이가 ~하고 싶어하다
가능	-(e)li-	~할 수 있다
의무	-(e)sus-	~해야만 한다

절의 종류를 정하는 어미
기능	형태	대립
의문	-(e)this / -(e)thes	유정 동사 / 무정 동사
명령	-ğia / -ğie	유정 동사 / 무정 동사
금지	-eshğia / -eshğie	유정 동사 / 무정 동사
조건	-(e)tha / -(e)da	유정 동사 / 무정 동사
동시	-erie	~하면서

의문 표지를 쓰지 않고 억양만 올려 질문할 수도 있지만 비교적 비격식적입니다. 명령 어미의 ğ는 역사적으로 남은 형태로, 앞 자음을 구개음화시키지 않습니다.

긍정 응답

유정 질문에 대한 긍정 응답은 ze, 무정 질문에 대한 긍정 응답은 zen입니다.

명사화와 집합

동사 명사화: -(e)n / -(e)d · 유정형 / 무정형
형용사 명사화: -(e)nes / -(e)des · 유정형 / 무정형
행위자 명사: -ais / -eis · 유정형 / 무정형
피행위자 명사: -ad / -ed · 유정형 / 무정형
군집 명사: -ajan · 같은 종류가 모인 집합

07 · 부정과 절 연결

부정은 서술어 종류에 따라, 연결은 뒤따르는 절에 따라 고릅니다.

부정

유정 동사: -eshë
무정 동사: -eshei
형용사·계사: 독립 부사 eshe. 계사와 결합하면 esheźi처럼 합쳐질 수 있습니다.
부정 어미 앞에서 e가 맞닿으면 합쳐집니다: kha + le + eshë → khaleshë.

절을 잇는 어미

-dea: ~하고, 그리고
-aien: ~하지만
-rü: ~라고 · 인용
-ze: ~해도 · 양보
-erie: ~하면서 · 동시

이 어미들은 서술 표지 뒤에 붙습니다. 이때 표지의 마지막 모음을 없애고 연결음 -i-를 둡니다.

Hinaze Lonechünel legendaz zeneidea Ereanaz madanë.

오늘도 Lonechü는 별을 보고 Erea를 돕는다.

zenei + dea → zeneidea

동사의 확장

‘~하기 시작하다’, ‘~해 나아가다’처럼 방향이나 진행을 더할 때에는 첫 동사의 어간 뒤에 보조 동사를 이어 씁니다. 경계를 분명히 할 필요가 있을 때만 하이픈을 쓸 수 있습니다: she-imenei ‘보기 시작하다’.

08 · 어휘와 표현

어근을 활용하고 뜻을 더합니다.

개별 낱말의 뜻과 활용형은 사전에서 찾을 수 있습니다. 여기서는 형태를 결합할 때의 차이를 살펴봅니다.

henien-과 ajin-은 기존 vannë / vannei처럼 어근 말음 n과 표지 n을 모두 유지합니다. aseh-와 khih-은 h 뒤에서 표지의 n이 d로 바뀝니다.

시간과 부정 표현

ime- + -d → imed는 ‘시작·시초’, imed + iz → imediz는 ‘처음에·시작할 때’(初めに)입니다. ‘처음으로·첫 경험으로’(初めて)는 부사형 imesa / imenza로 표현합니다. 두 부사형의 차이는 유정·무정이며, 初めに와 初めて의 차이는 아닙니다.

Leanel imenza heranaz hezganei.

그는 처음으로 하늘을 바라보았다.

ime- + -nza / heran + az / hez + ga + nei

đeheđen(얼마나·어느 정도로)은 đe- + heđen, đelades(얼마 동안·얼마의 시간)는 đe- + lades입니다. đeladesel처럼 조사를 붙여 시간의 양을 묻는 명사로도 씁니다. 기존 đedes(언제)는 시점, đenz(몇)는 개수를 묻습니다.

Đeladesel ebosgathes?

얼마의 시간이 흘렀는가?

đelades + el / ebos + ga + thes

sena는 ‘누구’이며, 부정 평서문에서는 ‘아무도 … 않다’로 씁니다. 이 용법에는 부정 서술어가 필요합니다.

Senanel đeigaeshë.

아무도 알지 못했다.

sena + nel / đei + ga + eshë: 알다의 유정성은 사람 주어에 따름

퀴깃어체계 문법